Ein Sack voller Küsse
Eine Innsbrucker Germanistin legt sprachlosen Liebenden die richtigen Worte in den Mund
Autorin: Julia Sparber
aus: Welt der Frau - Ausgabe September 2008
Fühlen Sie sich manchmal sprachlos, weil Ihre Gefühle die Oberhand über Sie bekommen haben? Kennen Sie das Gefühl: "Es liegt mir auf der Zunge, aber fällt mir nicht ein"? Dann kann Ihnen eine Texterei vielleicht gute Dienste leisten. Andrea Rumpold-Zobl ist Kopf von "Wortgut" in Innsbruck und schafft in solchen Fällen gerne Abhilfe. Besonders Liebesbriefen verleiht die diplomierte Germanistin wieder eine blumigere Sprache, denn der Liebesbrief gerät in Zeiten von schnelllebigen E-Mails und SMS als literatische Gattung langsam in Vergessenheit.
Das Geschäft mit den Briefen.
Um 17 Euro kann man bei ihr sein Herzflattern formulieren und dieses per Mail als 1000 Zeichen umfassendes Word-Dokument senden lassen. Die diplomierte Germanistin wurde einst mit dem Literaturpreis der ÖH ausgezeichnet und war als Dozentin am Institut für Sprachen und Literaturen tätig. Später arbeitete sie als PR-Assistentin und im Bereich Öffentlichkeitsarbeit. Als 40-jährige Mutter zweier Kinder wollte sie nicht mehr in die geregelte Maschinerie der Berufstätigkeit zurück, jedoch auch nicht untätig sein. "Schreiben war schon immer meines und bei einem Kaffeeklatsch kam dann die zündende Idee zum Liebesbrief-Service", verrät sie. Den meisten Menschen fehle es ja nicht am Sinn für Romantik sondern am Sinn für Satzbau und Ausdruck.
Die Texterei "Wortgut" ging am Valentinstag 2007 online und erste Aufträge folgten umgehend. Liebesbrief-Geschäfte werden zumeist per Telefon angebahnt und die Texterin bringt die AnruferInnen mit Schreibblockade zum Erzählen - ob die Beziehung zum geliebten Menschen derzeit recht verfahren oder einfach auf Wolke sieben sei. "Ich erfahre dabei viel und sichere natürlich absolute Anonymität zu", erzählt Andrea Rumpold-Zobl. Sie fragt auch was den anderen am Geliebten begeistert, wie er sich fühlt, wenn der Partner gerade nicht da ist, und klimpert dann in die Tasten. Das ihr neutrales Schriftstück in Times New Roman natürlich vom Liebenden handschriftlich übertragen werden soll, versteh sich von selbst. "Ein, Du mein Hasiputzi' und vielleicht eine liebe Zeichnung sollte der Liebende noch dazufügen", so ein Tipp der Texterin.
Der individuelle Liebesbrief.
"Es melden sich großteils Männer, das hat mich sehr überrascht", erzählt Andrea Rumpold-Zobl. Für viele sei der Liebesbrief die immer noch schönste Art des Anbandelns, für andere wiederum Ausdruck der tiefen Gefühle nach vielen Jahren des Zusammenlebens. So unterschiedlich die Beweggründe für die Liebesbriefe sind, so unterschiedlich auch deren AuftraggeberInnen. In den Gesprächen kann die Texterin recht schnell auf den Charakter des Liebenden schließen, ob jemand extrovertiert oder in sich gekehrt ist. Die Schreiberin muss die individuelle Sprache den Personen anpassen. Schließlich muss ein Brief Authentisch sein, um glaubhaft zu vermitteln, dass die liebevollen Zeilen auch tatsächlich vom Geliebten kommen.
Wenn der nüchterne Herr Chemieprofessor plötzlich flammende Liebesschwüre verfasst, kann die liebe Geste an die Angebetete zum "Schuss nach hinten" werden. Die "Texterei Wortgut" kann zwar keine Garantie abgeben, dass der Liebesbrief nicht vergebliche Liebesmüh' ist, jedoch ein herzerweichender Schritt ist er allemal. Denn nicht jeder findet so rührselige und heitere Worte für seine Schmetterlinge im Bauch wie die berühmte Frida Kahlo: "... unterdessen und bis dahin sende ich Dir einen Sack voller Küsse, Umarmungen und guter Wünsche, auf dass Dein Leben leicht und erträglich sei. Ich habe gesprochen ... Deine kleine Frida!"
Autorin: Julia Sparber
aus: Welt der Frau - Ausgabe September 2008
Fühlen Sie sich manchmal sprachlos, weil Ihre Gefühle die Oberhand über Sie bekommen haben? Kennen Sie das Gefühl: "Es liegt mir auf der Zunge, aber fällt mir nicht ein"? Dann kann Ihnen eine Texterei vielleicht gute Dienste leisten. Andrea Rumpold-Zobl ist Kopf von "Wortgut" in Innsbruck und schafft in solchen Fällen gerne Abhilfe. Besonders Liebesbriefen verleiht die diplomierte Germanistin wieder eine blumigere Sprache, denn der Liebesbrief gerät in Zeiten von schnelllebigen E-Mails und SMS als literatische Gattung langsam in Vergessenheit.
Das Geschäft mit den Briefen.
Um 17 Euro kann man bei ihr sein Herzflattern formulieren und dieses per Mail als 1000 Zeichen umfassendes Word-Dokument senden lassen. Die diplomierte Germanistin wurde einst mit dem Literaturpreis der ÖH ausgezeichnet und war als Dozentin am Institut für Sprachen und Literaturen tätig. Später arbeitete sie als PR-Assistentin und im Bereich Öffentlichkeitsarbeit. Als 40-jährige Mutter zweier Kinder wollte sie nicht mehr in die geregelte Maschinerie der Berufstätigkeit zurück, jedoch auch nicht untätig sein. "Schreiben war schon immer meines und bei einem Kaffeeklatsch kam dann die zündende Idee zum Liebesbrief-Service", verrät sie. Den meisten Menschen fehle es ja nicht am Sinn für Romantik sondern am Sinn für Satzbau und Ausdruck.
Die Texterei "Wortgut" ging am Valentinstag 2007 online und erste Aufträge folgten umgehend. Liebesbrief-Geschäfte werden zumeist per Telefon angebahnt und die Texterin bringt die AnruferInnen mit Schreibblockade zum Erzählen - ob die Beziehung zum geliebten Menschen derzeit recht verfahren oder einfach auf Wolke sieben sei. "Ich erfahre dabei viel und sichere natürlich absolute Anonymität zu", erzählt Andrea Rumpold-Zobl. Sie fragt auch was den anderen am Geliebten begeistert, wie er sich fühlt, wenn der Partner gerade nicht da ist, und klimpert dann in die Tasten. Das ihr neutrales Schriftstück in Times New Roman natürlich vom Liebenden handschriftlich übertragen werden soll, versteh sich von selbst. "Ein, Du mein Hasiputzi' und vielleicht eine liebe Zeichnung sollte der Liebende noch dazufügen", so ein Tipp der Texterin.
Der individuelle Liebesbrief.
"Es melden sich großteils Männer, das hat mich sehr überrascht", erzählt Andrea Rumpold-Zobl. Für viele sei der Liebesbrief die immer noch schönste Art des Anbandelns, für andere wiederum Ausdruck der tiefen Gefühle nach vielen Jahren des Zusammenlebens. So unterschiedlich die Beweggründe für die Liebesbriefe sind, so unterschiedlich auch deren AuftraggeberInnen. In den Gesprächen kann die Texterin recht schnell auf den Charakter des Liebenden schließen, ob jemand extrovertiert oder in sich gekehrt ist. Die Schreiberin muss die individuelle Sprache den Personen anpassen. Schließlich muss ein Brief Authentisch sein, um glaubhaft zu vermitteln, dass die liebevollen Zeilen auch tatsächlich vom Geliebten kommen.
Wenn der nüchterne Herr Chemieprofessor plötzlich flammende Liebesschwüre verfasst, kann die liebe Geste an die Angebetete zum "Schuss nach hinten" werden. Die "Texterei Wortgut" kann zwar keine Garantie abgeben, dass der Liebesbrief nicht vergebliche Liebesmüh' ist, jedoch ein herzerweichender Schritt ist er allemal. Denn nicht jeder findet so rührselige und heitere Worte für seine Schmetterlinge im Bauch wie die berühmte Frida Kahlo: "... unterdessen und bis dahin sende ich Dir einen Sack voller Küsse, Umarmungen und guter Wünsche, auf dass Dein Leben leicht und erträglich sei. Ich habe gesprochen ... Deine kleine Frida!"
seaandsuns - 11. Sep, 07:52
